clients | Carte interactive LNB